....Возвращаясь на базу в штате Вашингтон после выполнения некоего засекреченного задания экипаж атомной подлодки (АПЛ) ВМС США «Джимми Картер» поднял не только флаг Соединенных Штатов, но и пиратский стяг «Веселый Роджер».

Fox News предположил, что моряки, видимо, переняли традицию у британцев. Во время Первой мировой войны британская подлодка, потопив немецкий боевой корабль, прибыла в порт и подняла пиратский флаг, чтобы сообщить о победе.

В итоге в Великобритании это стало традицией. Однако, как отмечает телеканал, непонятно, какое именно задание успешно выполнил экипаж американской субмарины, на вооружении которой стоят «Томагавки», оборудование для обнаружения секретных кабелей связей на дне и беспилотные подводные аппараты.

Издание отмечает, что и в прошлый раз, возвращаясь в Вашингтон в апреле, «Джимми Картер» поднимал пиратский флаг...

Источник: http://rusvesna.su/news/1505477916


Вообще-то, традицией в XIX веке было - слегка при-поднимать (или, даже, волочить по воде) флаги побежденных кораблей.