> вот в том и дело, что "иначе", и сегодня в ТИ это не объясняется

На картине изображён библейский сюжет, помещённый в современный художнику антураж.
В то время это было обычным делом (да, и в современной живописи такое можно встретить).

> КоТ = GoD - одна согласная основа КТ/GD

Ну и что?
Даже в рамках одного отдельно взятого языка (например, русского) можно набрать тьму-тьмущую слов, у которых будет «одна основа» (тем более, из трёх-то букв).
А если оперировать не одним, а двумя, тремя и вообще сразу всеми, какие под руку попадутся, то можно «успешно найти» любую связь.
Короче говоря, подобные игры с буковками, в подавляющем большинстве случаев, - стопроцентная чудиновщина.