//>I HESUS..Иоганнес Хесус (или Хуссус), я так понимаю..

Неверно понимаете.
На первой картине нет пробела между I и H.
А на второй слова разделены точками, и после I точки нет.
Так что на обеих написано IHESVS, а не I HESVS.//


Смотрите внимательно.

На первой картине между I и H на титле Христа есть пробел:

https://www.sammlung.pinakothek.de/de/artist/hans-pleydenwurff/kreuzigung-christi-rueckseite-hl-anna-selbdritt

...а на второй между I и HESVS точки не стоит, но она там вполне могла быть, дырка-то приличная: