> ну, так и назовите границы Вашей "современности" со строчными сигмами.

Современные – это значит действующие в настоящее время. Ибо издаваемые книги предназначены для чтения ныне живущими читателями, а не прошлыми или будущими.

>т.е. не испорчено ?

Т.е. да.