>- Нет, это просто кто-то из жителей пришёл поглазеть на казнь
>прямо с базара и положил клетки на землю.
>
>Думаете во время Песаха можно торговать? Праздник все-таки.

Так ведь изображены-то реалии Фландрии 16-17 веков, а не «Палестины» 1-го.

Да и жертвоприношение выглядело бы примерно так:





Впрочем, на том, что именно с базара, я, конечно, не настаиваю. Может, это артист какой представление давал.