Ранние путешественники, посетившие Помпеи в 18-19 веках, описывают ещё некий колодец водовода на форуме. Но мне его, к моему большому сожалению, найти не удалось, хотя в дневниках раскопок за 1817 год, доступных мне лишь в цитатах других авторов (см. Pompeii; A Source Book by Alison Cooley, Melvin George Lowe Cooley, 2004, p. 207), он упоминается в весьма загадочном контексте:

«7 июня 1817
На прошлой неделе мы работали в обычных местах, обозначенных много раз, с 73 рабочими и 4 телегами, без особых происшествий. В день 3 текущего месяца, вопреки подрядчику Аквиле и наблюдателям, мы приступили к раскопкам небольшого подвала, который находится под обломками верхнего этажа Форума, в соответствии с инструкциями Вашей Наиблагороднейшей Светлости. После различных поисков мы наконец нашли самую красивую бронзовую статую, разбитую на 3 части, и недостающую правую ногу, кисть руки, и руку. Она изображает молодого нагого мужчину 5,5 футов высотой, покрытую небольшой накидкой, которая, свешиваясь на руках, покрывает его поясницу; статуя находится на хранении у наблюдателя Импарато.»

«19 июня 1817
«Зачистка, предпринятая в древней водяной цистерне, где нам посчастливилось найти прекрасную бронзовую статую, была полностью приостановлена по приказу синьора Ардити: несмотря на обращение синьора Бонуччи, сославшегося на то, что он отписал ему на прошлой неделе, и ему нечего больше добавить. Тем не менее следует упомянуть, что удаление материала, извлеченного из вышеупомянутого резервуара, не влияет никоим образом на вентиляцию водовода Сарно, который осуществляет приводы Чугунолитейного производства, под руководством полковника синьора Салиньери...» (выделенно мной - А.).

Как видно «небольшой подвал», НЕ КОЛОДЕЦ, вполне естественно называемый работниками, по причине находки в подвале древнего артефакта в виде бронзовой статуи, «древней водяной цистерной», одновременно является неотъемлемой частью водовода Сарно. Означает ли это, что уже в 1817 году, ответственные за ведение раскопок лица, в частности Ардити (1746-1838), неаполитанский учёный, сменивший в 1807 году в качестве руководителя раскопок Франческо Ла Вегу, знали о «странностях» в конструкции водовода и пытались всеми им доступными средствами пресечь распространение неугодной кому-то информации?