В этом нет ничего удивительного. Для иностранцев Московия НЕ БЫЛА русской. Русские для них жили в Киеве, Львове, Вильне, Пскове Новгороде