Я думаю, что Грозный не был Карлом. Если бы Иван IV был Карлом V, он называл бы своего отца старшим братом в 1525 году (ещё до своего рождения).
Скорее всего он был Иоганном.