из книги Джованни Бернардино Джулиани (Trattato del monte Vesuvio e de suoi incendi, Napoli, 1632): «…обычно случается… что после большого землетрясения, неожиданно появляется чума и много нездоровья: так и во время (землетрясения) завалившего город, под именем Помпеи в Терра ди Лаворо (который сегодня называется Торре дель Аннунциата), многие сошли с ума, и сумасшедшими бродили..


Я сторонник гибели именно 5-ти городов, как это и считалось в начале 19 века, а, по датам сторонник (реконструкции по зодиаком) Фоменко это или 1500, 1536(забыл) или по Волкову 1561.

Цитируя Джулиани, нужно быть уверенным, что и даты тогда писались именно так -1632, что не очевидно ни для 17 и тем более 16 века, которые, могли введены ТИ позже, а не велись от олимпийской эры Юпитера Олимпийского и Капитолийского, или от похищения с неба Елены (и начала Троянской войны), от вознесения великой царицы и матери Изиды (Марии? иезуитов), или прихода Юпитера-Сераписа (врачевателя или баптиста(крестителя) с Египта, видимо, нового 33-летнего Македонского). И пр. На худой конец от того же Януария.

Второе:

чума в русских источниках тех лет ещё не называлась - чумой. Неаполь, же переводился и имел в ходу много написаний, т.е. понимание его, как нового города, например, после катастрофы, отсутствовало, назывался он ещё неофициально - второй Сицилией (Цицилией), и там, и там осуществлялась вербовка на галеры моряков. По сути это были две крупные перевалочные базы наёмников за удачей того времени (17 век).

Чума, например, связывалась с кометой. А, вот, Кирхер, помимо зарисовок извержения Везувия, приводит на то время (1665 год) ещё и "пляски смерти" (от пауков).

О нём стоит написать отдельно. А вообще "чумой" по сути занимался Алессандро Мандзони, т.е. именно в то время когда стали ставить в европейских городах "чумные колонны" т.е. "античные" в память о погибших (на фоне успехов в борьбе с оспой, решили увековечить погибших от чумы).. Тогда и возникла дата 1631 по христианской эре, кому ещё нужны покойники?. Реально же чума это начало первой четверти 18 века, когда прерывается хронология выпусков газет.

VIII. О кометах

1807 год, №23

Вестник Европы

"...Седьмое приближение кометы к Земле случилось в 1680 году, когда математические науки уже обогатились великими открытиями. Велева философия опровергла печальное предвещание музы Мильтоновой, которая незадолго перед тем воспела, что 4 «ужасные власы кометы производят войну и моровую язву (from its horrid hair shakes pestilence and war)».

4 Parad. Lost II. 708. Мильтон относит стих сей к явившейся в 1664 году комете, над которой делал наблюдения в Риме славный Кассини в присутствии королевы Христины...."

Другой источник

"Остальные функции курантов практически не изучались. Как выяс­нилось при подготовке данного исследования, куранты играли важную роль в борьбе с распространением заразных заболеваний. По ним рус­ское правительство следило за вспышками эпидемий в Европе. По­скольку газетные публикации распространялись с гораздо большей скоростью, чем болезни, у московских властей появлялось время для введения карантина.

В 1660—1680-х гг. объявленные на основании ку­рантов карантинные ограничения неоднократно предотвращали распространение «моровых поветрий» на территории России. Это спасло жизни тысячам русских людей и предотвратило значительный эконо­мический ущерб."

Но, как я понимаю, просто до 1680 года т.н. "чума" просто связывалась (с родиной нашего страха), с предстоящим страшным судом, знамениями которого были землетрясения, кометы, извержения ( т.н. гари), парады планет и изменения их блеска. Как, понятно, что сам страшный суд не состоялся.

II. Известия и замечания

1802 год, №24

"Землетрясение, бывшее в Москве, пришло к нам от Ионического моря и всего более свирепствовало в Итаке, прославленной Гомером. В Варшаве, Землине и других местах оно было легко; но в Бухаресте разрушились многие дома и церкви. В сем городе явилось озеро, которого зеленоватая вода несколько часов весьма пахла серой. Этна и Везувий уже давно не выбрасывали лавы. Физики приписывают тому все нынешние землетрясения."

Логика физиков ещё в 1802 году была такова, что, все землетрясения от Зевса.. как и чума от блох.