>А вот Боден указывает, что наш герой:
>
>Юлий Африканский
>Охватил события от Сотворения до года 320-го от Рождества
>Христова (использовал сочинения Евсевия)

Евсевий
Хроника от Сотворения до года 300 от Рождества Христова. Иеремия прибавил 50 лет, Проспер Аквитанский - 60 лет, Пальмьери Флорентийский - 1040, Пальмьери Пизанский - 30.

Юлий Африканский
Охватил события от Сотворения до года 320 от Рождества Христова (использовал сочинения Евсевия)

Беда Англ
Хроника от Сотворения до 550 года от Рождества Христова.


J. Bodini. Methodus ad facilem historiarum cognitionem. Parisiis: Martinum Juvenem, 1566, p.444


Какой-то шибко "литературный" у вас перевод Бодена. Про "использовал Евсевия" в нем добавили, про Фрекульфа вообще убрали, 700 год у Беды в 550 превратили. А ведь перевод с того же издания, Мартина Ле Жёна в Париже.

Но всё это вообще бессмысленно, посколько этот ваш Боден - фальшивка. Он в 1566 году использует летоисчисление до рождества Христова, хотя всем известно, что его ввел только Петавиус в 17 веке.