> Надеюсь, мы одинаково понимаем, что дело было совершенно не так, как в книге написано? Не вручал Моисею Бог скрижалей каменных, а было это что то другое.

Дык ясен пень, что не вручал. Но данный конкретный художник (и тысячи других) изобразил именно то, что мы видим.

> ...но причём тут дама с копьём?! :(

А, скорее всего, и не причём. Точнее, она не причём к реальному событию, лежащему в основе изображённого сюжета. Но к тому мифологизированному сюжету, в который оное в итоге трансформировалось, очень даже причём.

Проще говоря, не у всего есть реальный прототип. И не стоит в каждой тёмной комнате искать чёрную кошку.