>Если подходить строго, а именно:
>
>В Овне и Рыбах планет нет, нет во Льве.
>
>Сатурн, Юпитер, Марс в этом порядке расположены в
>Тельце...Раке.
>Солнце, Луна, Меркурий и Венера расположены в этом порядке в
>Деве...Водолее
>
>В этом случае на периоде с 30 декабря 2887 до н.э по 1 марта
>1942 н.э. есть два решения.
>
>23 октября 1653 до н.э.
>11 ноября 502 года до н.э.
>
>

Если подойти не строго, а именно:

Сатурн, Юпитер и Марс в указанном порядке могут быть в Овне...Раке
Солнце, Луна, Меркурий и Венера в указанном порядке в Деве...Рыбах
Во Льве планет нет, то добавляется решение:

1 февраля 968 года н.э. в 22 часа по местному времени (Иран), но в этом решении Сатурн находится слегка в Рыбах и оно не совсем соответствует описанию...

И да, в русском переводе ( Ильи Духанина) обсуждаемый фрагмент переведен иначе, там нет Юпитера, Луна где-то "снизу"
"Он увидел знака Рыб и Овна, он видел Сатурн, Марс, Солнце, Льва, Венеру и Меркурий, все они были наверху, а снизу была Луна. "