Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаНовая Хронология
Название темыRE: Слово о полку Игореве
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=263&topic_id=6031&mesg_id=6059
6059, RE: Слово о полку Игореве
Послано Volodimer, 30-07-2008 23:00
"Итак, повторим, Краткая редакция Задонщины — памятник, записанный в
70-х гг. XV в., а Пространная редакция возникла на основе Никоновской лето-
писи и Сказания о Мамаевом побоище в 20—30-х гг. XVI в. Слово о полку Иго-
реве обнаруживает наиболее разительное сходство с Синодальным списком Про-
странной редакции Задонщины. А так как Пространная редакция целиком выво-
дится из названных выше источников (с учетом редакционной работы ее
составителей) и не имеет среди источников Слова, то отсюда естествен вывод о
вторичном по сравнению с ней происхождении Слова о полку Игореве."
(А.А.Зимин. Слово о полку Игореве)

Все-таки мне нужна помощь.
Я получил сканы книги в виде rar-файла из 10 частей объемом 1Gb под обещание перевести книгу в текстовый формат.
Я свое обещание выполню, но есть опасность, что эта работа и у меня затянется до зимы. Соответственно затянется время ознакомления с книгой всем желающим - перегонять файлы такого объема не самое простое дело. Заниматься уменьшением объема картинок в преддверии работы по переводу в текстовый формат считаю нецелесообразным.

Поэтому еще раз обращаюсь к сообществу - есть среди нас люди, владеющие FineReader`ом и располагающие временем для обработки текста?
В несколько рук мы могли бы сверстать черновой вариант дней за десять.

125 страниц из 520 уже готовы (правда, первая глава тербует чистовой доработки, но читать можно).

Прошу учесть, что скачивать придется весь объем в 1 Gb с rapidshare.com