>@Дедовским способом без плавления получать сталь с
>удовлетворительными свойствами можно.@
>
>Пока я как раз не понял, как это можно сделать?
>А именно как можно сделать сталь, которую можно закалять,
>как описано в одиссее.

Дедовский способ здесь неоднократно обсуждался, это получение кричного железа в сыродутный печах.
Там происходит не только востановление железа, но и его науглероживание. Если варьировать режимы, добавить больше древесного угля и сделать большую выдержку, то получится продукт с большим содержанием углерода.

(Если ваша сыродутная печь достаточно большого размера и температура в ней может достигнуть около 1200 градусов, то железо наберет в себя достаточно углерода, превратится в чугун и окажется в расплавленом состоянии. Тогда такую сыродутную печь вы можете с гордостью назвать домной.

Диаграмма состояния Fe-C

Как вы видите при содержании углерода в железе 4,3% сплав имеет минимальную температуру плавления 1147 градусов.)


Можно пойти другим способом.
Если вы получили в сыродутной печи крицу с низким содержанием углерода, проковали ее и получили заготовку из низкоуглеродистой стали, то можно повысить содержание улерода в заготовке до любого нужного количества. Для этого ее нужно нагревать в горне в угольной засыпке. За счет диффузии углерода, через поверхность идет постепеное науглероживание заготовки. Чтобы добиться более равномерного распределения можно ее еще несколько раз проковать.

Таким образом, вы получаете сталь с любым нужным вам содержанием, углерода и закаливаете ее как описани в одиссее.