Спасибо большое за ответ по теме!!

Сопоставление Саладина с Иисусом Навином имеет свой резон. Его имя роли не играет т.к. всем известно что Саладин это кличка. Два ключевых события говорят в пользу этой гипотезы:
1) Завоевание Египта ("турками-османами") и "восстановления там суннитской веры" (т.е. внедрение ислама, которого до того там, как и нигде более, не знали)
2) Взятие Иерусалима (=Константинополя=Иерихона).
Это можно отождествить с деяниями Навина. Однако вызывает вопрос его сношения с Барбароссой: вроде бы в классической истории они воевали друг против друга с позиции взаимного уважения, а по НХ - они одно лицо??