НХ отождествляет императора Барбароссу с императором Карлом Великим, и, если я правильно понял, с Александром Македонским и Иисусом Навином. Они (Фридрих и Карл) действительно жили и правили похожие сроки (по-моему 67 и 68 лет жизни соответственно). И был пират-адмирал турецкого флота Барбаросса, этакий Фрэнсис Дрэйк по-турецки. В последствии этот пират был бэем Алжира. Жил тоже около 67 лет.

Но как Вы хотите отождествить пирата Барбароссу с Карлом Великим, который моря наверно в жизни своей не видел, не говоря уже о морских битвах??