Попалась на глаза вот эта ссылка
http://novgorod.fio.ru/projects/Project911/toppage6.htm#_ftnref1
--------------
ПОСТАНОВКА ВОПРОСА

Великая цивилизация этрусков, считающаяся предтечей римской, а следовательно и общеевропейской культуры, до сих пор остаётся во многом не разгаданной. Не известны её происхождение, внутренний смысл конфессии, питавшей глубоко ритуализированные уклад и быт этрусков, необъясним и феномен кажущегося исчезновения этой выдающейся культуры со сцены мировой истории
....
....
Современные исследователи, занимающиеся этим, читают этрусские тексты в латинском озвучивании букв, даже не задумываясь над тем, что озвучивание может быть совершенно иным, а сами "буквы" в принципе могут не буквами, а знаками силлабем, мало того силлабем сдвоенных (оттого, что смысловых силлабем, практически не существует). Поэтому семантика вычитанных по латински этрусских "слов" анализируется этимологическими методами, т.е. сравнительно-историческим перебором значений их в разных языках (в основном - европейских). Процесс этот не только чрезвычайно трудоёмкий, требующий огромных знаний и эрудиции, но в ситуации, когда не выяснена структура самих знаков, выглядит бессмысленным.

Впрочем, считается, что определено значение около 150 слов, среди которых "обнаружены" даже заимствования из греческого и анатолийских языков. Однако, нет ни одного убедительного прочтения ни одного текста, мало того, ни одного слова, ни одного знака, а то, что "прочитано", несет в себе минимум информации
....
---------------------------------
Я слышал, что этрусские тексты читаются если на основу берется славянские письмена. Где-то я видел в НХ описание этой проблемы, но не помню точно.
Интересно узнать, что прочтено и что из них следует.