Армейский жетон нужен для того, чтоб можно было опознать солдата после гибели. Насколько я знаю, в стан врага со своими жетонами вообще не ходят. А разведчики и диверсанты так вообще их снимают, чтоб враг не смог опознать при попадании в плен.

Версия с жетоном пока вызывает много сомнений.
____
Fortis imaginatio generatur casum!