Буквально - ЕВРЕЙ это ВЕРУющий по книгам, канонам, иконам, постам и прочим атрибутам религиозного сознания, а нееврей, гой, изгой это тот кто живёт практической повседневной рутинной жизнью, мало или редко ходящий в молитвенный дом, Церку?

Очень даже похоже на нашу реальность, что сегодня, что пару-тройку столетий назад, согласно не только официальной исторической версии.

Мы-обыватели просто живём, а по каким-то причинам-побуждениям-способностям загруженные вопросами Веры люди живут своей обособленной жизнью, мы обращаемся к Их стороне лишь тогда когда сильно прижмёт...