9019, Ханаан Послано guest, 09-10-2011 17:44
Комментарий пользователя Даныльченко на форуме: http://gidepark.ru/community/90/article/226877/index/userId/4268869254 "«Поэтому после того как те добрые и дивные мужчины подумали, выбрали утонченнейший и прекраснейший русский язык и взяли ему в помощь болгарский и сербский, и боснийский, и словенский, и отчасти чешский, и даже и хорватский, чтобы вместить в него божественные писания». Евреи не отрицают, что после ухода из Ура месопотамского в Ханаан, они стали говорить на языке ханаанеян. Еврейско-славянские диалекты (кнаанит, Qna`anith; самоназв. Lešoneynu «наш язык») — условное название нескольких диалектов и регистров славянских языков, на которых говорили евреи, жившие в Средние века в славянских странах. Все известные еврейско-славянские диалекты были вытеснены идишем или окружающими славянскими языками к концу Средневековья. Название кнаанит (англ. Knaanic) связано с обозначением славянских стран термином Qna`an (от от ивритского корня כנען - «изгибаться вниз», то есть искривляться, кланяясь), встречающимся в еврейских текстах. Например, Биньямин из Туделы в XII в. называет земли кривичей (Киевскую Русь) «Земля Ханаан»."
|