>у меня есть некоторые основания ей не доверять
Очепатка :)

На глаз подлинность этой карты определить не берусь, но выглядит она новёхонькой.
Пример, какой была ситуация с картами Кавказа в самом начале 19 столетия.

Блистательная и беспримерная по своим результатам экспедиция эта закончилась в двенадцать дней. Замечательно, что подполковник Симанович во время этого пути лично составил подробную карту пройденных им местностей, которая, при тогдашней скудности картографических материалов, составила весьма ценный вклад в общий итог имевшихся тогда сведений о Кавказском крае<54>.

54. Вообще тогда ни планов, ни карт, касающихся Закавказья, почти не было. Правда, что офицеры квартирмейстерской части – нынешний генеральный штаб – делали съемки, но все карты отправлялись в Петербург, причем главнокомандующему не оставалось даже копий, «как будто бы, – по справедливому замечанию Цицианова, – они там нужнее, чем генералу, который здесь действует».

В. А. Потто ""Кавказская война". Том 1

Надеюсь понятно, что означает сей факт?