Из статьи:
Левочкин И. В. Изборник Святослава и русские сборники XV—XVII вв. // ТОДРЛ, 1985, т. 40, с. 373—378;
http://ksana-k.narod.ru/kodex/r-izb1073.html

"Как известно, общие с Изборником Святослава статьи имеются уже в Изборнике 1076 г.4 Это говорит о том, что Изборник Святослава очень рано стал использоваться при составлении русских оригинальных сборников. К сожалению, сборников XII—XIV вв. со статьями Изборника Святослава не сохранилось, однако, такие сборники сохранились от XV в., причем некоторые из них — от самого его начала. "

"...Изборник Святослава 1073 г. послужил основой и для сборника ГИБ, Софийское собр., № 1285, XVI в., который включает еще ряд статей, в том числе статьи и по русской истории.15 Однако по своей" структуре Соф. № 1285 отличается от Син. № 561 и Чертк. № 346. Статьи, общие с Изборником Святослава, расположены в нем в той же последовательности, что и в рукописи 1073 г... "

Итог-гипотеза:
1. Взял кто-то сборник с русской историей № 1285, XVI в. Возможно тот, кто и написал этот сборник.
Написал и Изборник с датирующим листом, в подтверждение своей версии истории.
В общем, Изборник 1073 это - XV-XVI век.

Хорошо бы посмотреть этот сборник №1285, что там говорится о времени жизни Святослава, Изяслава. Кажется, в Изборнике 1073 небольшая путаница по ним.