31034, Дополнение Послано guest, 21-03-2013 00:22
Забыл сразу отметить следующий примечательный факт. В иероглифической части несомненно видны два фрагмента с содержанием (читаем в предположении, что египтологи верно указали направление чтения этого камня сверху вниз и справа налево)
середина 6-й сверху строки: Ba - 1 - 3 нижняя строка слева: B - 1a - 3
По аналогии справа в 3-й строке снизу достраивается фраза: (B) - 1b - 3
То есть это 3 якорных фразы - что-то, относящееся к Птолемею, вероятно, со славословиями. Длина фраз вполне позволяет искать такие же длинные и одинаково написанные(!) славословия в адрес Птолемея в греческой части. Таких фрагментов не должно быть много по причине весьма большой длины, тем более в конце текста
|