Товарищ Астрахань также интересно подметил переходы:

IEPEKΛEuΣ ΣKΛABENΣII, ς. е. “Геркулес Склавенсий"

IEPEKΛEuΣ = IEPECΛEVС (ЯРОСЛАВ) = IEPEKΛEuΣ (ИРАКЛИЙ)

Т.о. Геракл = Ярослав = Ираклий, это одно и тоже имя.

Оттуда же:

в староанглийском говорили giveth (глагол давать) а не give - ничего "ить" на конце не напоминает?

буква g = д (как кириллическая прописная).