46369, ...а что в реале? 1600 пирогов Послано ейск, 18-03-2016 15:41
Иперперы..
Такие названия я уже когда-то выкладывал на форуме, никто не заинтересовался как-то...в принципе неудивительно ибо инфы про них кот наплакал.
Мне они попадались в несколько иной форме ПЕРЕПЕРЫ или ПЕРРЫ (Словарь Дьяченко стр.417) В том же виде в иных источниках, уж не помню где. Как уже неоднократно указывалось костяк постоянно одинаков РБ(П)-П(Б)Р (рубль,рупия, найденый Астраханью-рубье, лат. либра, исп. квадрупль, с выпадением -Б(П)- лира, реал и проч. Очень интересно что например у Дьяченко рассказывается о практически неизвестных очень мелких денюжках которые назывались ПИРОГами. Фрагмент статьи "Рубль" слов. Дьяченко стр.558:
В XVI веке рубль состоял из 2 полтин, 10 гривен, 100 новгородок(впоследствии - копеек), 200 московок(денег), 400 полушек, и наконец из 1600 ПИРОГОВ.
То есть пирог это 1/8 копейки(московки). Видим тот же костяк П-Р. Таким образом таковые сверхмелкие единицы измерялись не счётом, но взвешиванием на тарелях весов-отсюда Таляр=тарелка мелочи.
Примечательно что в упомянутом словаре на стр.412 имеется слово - Пелепелы, перепелы, ПЕРЕПЕРЫ- "решётка".
Присутствует связь с решётками(защитная тамга) на мелких монетах (отсюда выражение "орёл и РЕШКА"). Не нужно думать что решётка изображалась на мелких монетках, а название имеет крупная (золотая или серебряная) монетища. В том-то дело что эта мелочь и дала ВПОСЛЕДСТВИИ имя крупной, но уже довольно обесцененной монете. Это как фунт стерлингов, их в стерлинге(который есть Libra женск.рода) целый фунт по весу! Как и рубль(также женск.рода) изначально была счётной, весовой единицей. Как и гривна (тоже ж.р.) и прочие драхмы
|