47754, RE: варить Послано marmazov, 02-09-2016 17:08
))значение слова "варить" произошло от слова >"варяги", а не наоборот)))
Возможно, у этих слов свое происхождение, но, по любому, слово "варяги" не произошло от "варить соль". Что же касается смыслов "предварить, предупредить","опередить", "дождаться,подстеречь", то в основе их лежат понятия "сделать быстрее" и "сделать тайно". Варяги могли делать и то, и другое.
В санскрите vará 1. 1) избранный, самый лучший 2) ценный; Acc. ЗТ*Т а) скорее б) больше в) лучше 2. ♂ 1) выбор 2) тот, кто сватается, жених 3) возлюбленный; любовник 4) супруг 5) желание 6) дар, награда 7) любезность; ^ ЗТ Дарить, одаривать
Обратите внимание на смысл "скорее" и на "тот, кто сватается" (в переносном смысле к славе),- они, вполне, соответствуют смыслу "предварить" и "дам ему дщерь мою в жены..." и "взяти град" (в подарок).
Что же касается "дождаться, подстеречь в тесном месте и яти Пенфия", то "var" - скрывать, прятать, останавливать, подавлять соответствуют вышесказанному "спрятаться, окружить, остановить и подавить (взять в плен) Пенфия. К тому же не зря говорят "тесный круг", а круг, ограниченное замкнутое пространство в санскрите "vara".
|