Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаНовая Хронология
Название темыRE: плохо лежало
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=263&topic_id=47729&mesg_id=47825
47825, RE: плохо лежало
Послано marmazov, 09-09-2016 15:48
)))в каких конкретно источниках Вы нашли подтверждение о «резко негативном смысле» ИМЕННО слова «вор» применительно к варягам?)))

Я нигде не утверждал, что слово "вор" появилось вследствии того, что варяги могли брать чужое. Это слово могло существовать и раньше, но в другом значении. Более того, оно могло иметь много значений или являться одним из смыслов основного слова. И слово это "вар"(вода).
Вода "ворует" предметы, брошенные в воду, которые или тонут, или уносятся водой. Поэтому, украденные в ритуальных целях предметы бросали в воду.Водоворот в реке также утягивает предметы (и людей) на дно. То есть, "ворует" их. Что касается варягов, то они, ведь, тоже забирали (воровали) чужие жизни. А также у них было право на разграбление взятого им средневекового "города". У древнего слова может быть много смыслов, которые связывают его с множеством других слов. Например, "вар" (вода) может быть связано со словом "вера", потому что как вода является совокупностью связанных между собой капель, так и вера связывает между собой множество людей. А еще "вар" (вода)может быть связано со словом bhar - нести, держать, поддерживать, которое, в свою очередь, связано с русским словом "брать". То есть, вода берет в свои объятия и несет на своих волнах все, что туда попадает и при этом не тонет. А про источники, в данном случае, можно и не говорить, потому что их осталось очень мало. Так что сплошь и рядом приходится высказывать предположения, которые, при этом, должны иметь свою логику и обоснованность. Фасмер утверждает, что слово "вор" в значении "грабитель, мошенник" засвидетельствовано в 16 веке и связано с "вру, врать". Вот именно, что засвидетельствовано,- и при этом могло существовать многие века в народной речи. Так что применялось оно к варягам или нет, неизвестно. Но если следовать
Фасмеру, то не применялось. Но, все равно, есть глубинная связь между "вар" (вода) и "воровать". Вот смотрите: var - скрывать, прятать (своровать,унести под полой, тайно); vara - ценный (стараются украсть самое ценное);vara - тот, кто сватается (который уводит девушку из дома, "ворует"). Древние языки могли быть построены на ассоциациях, которые никак не учитываются современной лингвистикой. Она же, в том числе, напрочь отметает и древние языческие верования, которые могли повлиять на формирование этих языков.