Возможно, это никого и не удивит, однако выложу здесь интересные, на мой взгляд, мозаики, которые можно отнести ко времени Византии.
Это мозаики из храма Афеи (рядом с Афинами) в современной Греции и города Джераш в современной Иордании. Находки сделаны в самом сердце Византии.

На вставке слева представлена фреска из Храма Афайи (Афеи) на острове Эгина, в Сароническом заливе, на север от Пороса. Эта фреска считается почему-то древнегреческой. Как можно заметить, первое слово - это ПРОСФОРА. На греческом языке просфора звучит как άζυμα (ázyma). То же самое со словом ЕПИФАНИЯ, которое по-гречески звучит как Θεοφάνεια (theofáneia). То есть надпись сделана на русском языке (точнее, на древлесловенской буквице)!

Дальше еще интересней.
На территории современной Иордании в древнем городе Джераш (Gerasa) была сделана археологическая находка мозаик на древнеславянском языке.
Вот часть пано "Руины Джераш (Гераса). Джераш мозаики. Раздел с греческой надписью":

Обратите внимание на корни РОД, РОС и РУС, которых нет в греческом языке. Можно также прочесть русские слова, - ПОИМЕНО, ТЕМНО, СПРОС ДЕ ЖЕ ТА, ОТ РОД РОМ и т.д., чтобы не осталось сомнения, что эта надпись сделана по-русски. Более детальный анализ позволил расшифровать надпись в самом нижнем ряду (подчеркнуто):
ЭТИМ ИМЕНЕМ АПЕЛИРУЮ К ХРИСТУ - ДЕСЯТОГО ИНДИКТА.
В конце дата зашифрована, как это делали на Руси - ДЕСЯТОГО ИНДИКТА.
Заметьте, последние два слова отделены точкой, то есть точно это дата! А на ХР (ХРИСТОС) заканчивается предложение.
Ниже представлена часть мозаики на полу Храма "Святого Космаса и святого Дамиана", там же, в Джераше. Написано по-русски - ХРИСТЕ (см. рис. слева)! И там же еще интересная деталь - ПРОСФОРА (см. рис. справа)

Все вышеизложенное позволяет заключить, что данные мозаики не относятся к древнегреческому периоду, а относятся к Византийской империи. Все надписи сделаны на древнем русском языке, потому что почему-то русско-язычные люди, не знающие греческого языка, могут их прочитать. Интересна дата на одной из фресок. Почему-то указано ТОЛЬКО число ИНДИКТА (10). Возможно, тогда считалось, что этого достаточно для указания времени.
Источники:
http://blagin-anton.livejournal.com/942350.html
https://cont.ws/post/462666

К сожалению, Вы ошибаетесь.
Это обыкновенные тексты на греческом языке.

> На вставке слева представлена фреска из Храма Афайи (Афеи) на острове Эгина, в Сароническом заливе, на север от Пороса. Эта фреска считается почему-то древнегреческой. Как можно заметить, первое слово - это ПРОСФОРА. На греческом языке просфора звучит как άζυμα (ázyma). То же самое со словом ЕПИФАНИЯ, которое по-гречески звучит как Θεοφάνεια (theofáneia). То есть надпись сделана на русском языке (точнее, на древлесловенской буквице)!

Во-первых, если надпись русская, то и весь её текст (или, по крайней мере, большая его часть) должен читаться по-русски. А не отдельные слова.

Во-вторых, словаря Дворецкого под рукой нет, поэтому воспользуюсь википедией. А в ней написано вот что:

Просфора, просфо́ра, устар. просвира́ (др.-греч. προσφορά — «приношение»; мн. ч.: про́сфоры) …
Богоявление … более древнее название — Явление (греч. Επιφάνια — Эпифания) …

>На территории современной Иордании в древнем городе Джераш
>(Gerasa) была сделана археологическая находка мозаик на
>древнеславянском языке.
>Вот часть пано "Руины Джераш (Гераса). Джераш мозаики.
>Раздел с греческой надписью":
>
>Обратите внимание на корни РОД, РОС и РУС, которых нет в
>греческом языке.

Это не корни. Это части греческих слов: ФЕОДОРОС, |П|РОДРОМОС и пр.

Только почему-то все слова, о которых Вы говорите, написаны в основном современными русским буквами, а не греческими. Да и что значит на греческом? Греки сами признают, что их язык произошел от русского: http://ss69100.livejournal.com/3113157.html

>Только почему-то все слова, о которых Вы говорите, написаны в
>основном современными русским буквами, а не греческими.

Ну, опять же, какие могут быть современные русские буквы в надписях многосотлетней давности? Речь тогда уж должна идти о старорусских буквах. Но это так, чисто придирка.
Главное в другом. Вы греческий алфавит когда-нибудь видели?
Если да, то покажите, какие из букв в Ваших надписях негреческие.

>Да и что значит на греческом?

Это значит, что приведённые Вами тексты читаются по-гречески.
А если Вы хотите доказать, что они должны читаться по-русски, то для этого Вам надо выполнить полное чтение, а не выдёргивать отдельные знакомые слова. Иначе можно «прочитать» всё что угодно на любом языке. А то и вовсе на Солнце (см. Чудинов).

>Греки сами признают, что их язык произошел от русского:
>http://ss69100.livejournal.com/3113157.html

С этим я не спорил. Речь о конкретных надписях.

Буквы фертъ (Ф) и фита (О-), см. слева на соседней мозаике, буква енъ (А), буква З. Этого нет в греческом, зато есть в древлесловенской буквице. Согласно НХ ново-возникшие европейские языки, расходясь в разные стороны от славяно-тюркской первоосновы, взаимодействовали друг с другом около трехсот лет уже как более самостоятельные. Слова’ могли перетекать из языка в язык в разных направлениях. Так что не удивительно, что в этой надписи видим и греческие слова, например - ДЕКАТН, ФЕОДОРОС и т.п.

В том-то и дело, что там не «некоторые», а все слова – греческие.
То же, что Вам показалось фертом, фитой и т.д. – это просто варианты начертания греческих букв тета, альфа и дзета.

Никак это не дзета, в дзете нет разбивки на два зигзага, зато это есть в древлесловенской и современной "З". То же самое с буквой енъ (А),там внизу вертикальный штрих, такого тоже не наблюдается в греческом. Что же касается слов "епифания", то почему-то в греческом там стоят буквы V а не N, а переводчик вообще выдает "Επιφάνεια". В слове "просфора" нагло так стоит русская "С", а по-гречески была бы сигма. То есть, в этом языке (на примере букв и слов) виден след древлесловенской буквицы.

Вновь Вам повторяю. Греческих надписей много. И одни и те же буквы могут быть выполнены на них в разных начертаниях. А Ваше безапелляционное «такого тоже не наблюдается в греческом» говорит лишь о том, что Вы недостаточно с ним знакомы.
Чтобы не быть голословным, вот Вам фрагмент стопроцентной греческой надписи из Коммагены (якобы I век до н.э.)



Видите, как написано имя Аполлона?

>Вы греческий алфавит когда-нибудь видели?
>Если да, то покажите, какие из букв в Ваших надписях
>негреческие.
>
>>Да и что значит на греческом?
>
>>Греки сами признают, что их язык произошел от русского:
>>http://ss69100.livejournal.com/3113157.html
>
>С этим я не спорил. Речь о конкретных надписях.
А ты докажешь, что "кириллица" - греческие буквы? :)
Опровергни утверждение, что это не "русский новояз" и приведи исторические источники :) Только не из вики, Боже упаси! :) Си есть сказка про белого бычка :)