//чтоб про это говорить надо иметь Подлиник - как у кекса аб
не забывай шо это гравюра//

Видно ж невооруженным глазом, что подчищали..вон следы старой надписи остались..

//Да видать ляпсусы. А Стамбул написали,Стамбул разве не позднейшее название 19в?//

Именно так. Фальсификаторы оставили старую надпись "Константинополь" и стерли весьма важную приписку о том кто, и самое главное, КОГДА его взял..

Вместо стертого они написали новый, "исторически правильный" текст, в котором (лохи!) этот город назвали уже по-новому, Стамбулом..