5. Радость освобождения

В XVII веке Западная Европа вздохнула свободнее. И сначала с опаской, а потом все смелее и смелее начала пинать ногами ослабевшего льва.

Вот один из примеров. На рис. 56 читатель видит любопытное старинное изображение с гробницы герцога Генриха II. Вот что гласит подпись под рисунком. «Фигура ТАТАРИНА под ногами Генриха II, герцога Силезии, Кракова и Польши, помещенная на могиле в Бреслау этого князя, УБИТОГО В БИТВЕ С ТАТАРАМИ при Лигнице (Liegnitz), 9 апреля 1241 года» <1264>, т. 2, с. 493.

Но позвольте! Кто кого убил? Герцог татарина, или татарин герцога? Почему же тогда ГЕРЦОГ ТОРЖЕСТВЕННО ПОПИРАЕТ НОГАМИ ТАТАРИНА? Вроде бы надо изобразить НАОБОРОТ.



Рис. 56. Победитель-татарин под ногами побежденного им силезского герцога. Старинное изображение. Взято из <1264>, т. 2, с. 493

Скорее всего, изображение создано гораздо позже — уже веке в СЕМНАДЦАТОМ. Это — вид психологического РЕВАНША. После победы мятежа Реформации на могилах западных правителей задним числом стали появляться вот такие изображения, переворачивавшие все с ног на голову.

Кстати, а что это за ТАТАРИН С РУССКИМ ЛИЦОМ, ОКЛАДИСТОЙ БОРОДОЙ, РУССКОЙ САБЛЕЙ и в привычном нам СТРЕЛЕЦКОМ КОЛПАКЕ?

Татаро-монгольское иго. Кто кого завоевывал. Носовский Г.В.
https://history.wikireading.ru/47322

Глядя на картинку, можно заметить, что по выражению лица "татарина" НЕЛЬЗЯ сказать, что "татарин" якобы повержен в бою. Весь вид "татарина" говорит о том, что он или отдыхает, или беседует с кем-то на ПРИВАЛЕ. Следовательно, можно предположить, что картина «Фигура ТАТАРИНА под ногами Генриха II, герцога Силезии, Кракова и Польши, помещенная на могиле в Бреслау этого князя, УБИТОГО В БИТВЕ С ТАТАРАМИ при Лигнице (Liegnitz), 9 апреля 1241 года» (<1264>, т. 2, с. 493.), вероятно, была СФАЛЬСИФИЦИРОВАНА Реформаторами после мятежа Реформации с некой ДРУГОЙ картины и представлена в таком НЕПРАВДОПОДОБНОМ виде.

К этой картине больше подходит надпись: "Поверженный герцог возносится на небеса, а татарин ОТДЫХАЕТ" после боя", что и было в действительности.