В БЭС есть "латинское" слово torus- выпуклость.
Есть "тора" - пятикнижье.
У Даля есть "торить" - русское - прокладывать борозду, дорогу, путь.
В английском есть "тoур" - tour - путешествие. Обращаем внимание на букву "оук" в середине слова.
Причем заметна путаница р-r как след русской "р". Английское top - верхний, высший и tor - скалистая вершина. И это уже калька с латинского torus-a.
Да еще и tower - башня. Она логично расположена между "тоур" и современными "top"-"tor" - скала и вершина.

...странно, правда?