Хамить мне бесполезно, это во-первых. Во-вторых, Вы ни черта не поняли из моего поста. Бежавший из Прикаспия далёкий предок лорда Рэнела так же как Вы ни черта не понимал "по-тартарейски", и запомнил только фразу, которую, после удачного побега от бусурман, позже и взял в качестве фамилии.