55726, RE: ВЕЛикая МОНГолия - ALLEMAGNE Послано iskander, 12-04-2018 19:28
Alle - аль - великий, но как-то по-арабски (по-англицки all - все). Magne - тоже великий, но как-то по-галльски (много - это натяжка - по-англицки проверочное слово magnitude).
Alle Magne - Великий Великий - странно - ведь это все-таки не ВарВар (Барбаросса) - флаг которого (выцветший красный стяг с двухглавым орлом мне довелось видеть в запасниках собора в Глазго).
А насчет Galle = Alle - знаю целые народности, которые "G" не выговаривают как принцип (даже придыхания не оставляют). Встречаются они часто среди латинян и анго-саксов, у которых гармата становится armata, гетьман - ataman итд.
|