Тут уже упоминали "Пир в доме Левия" Паоло Веронезе..



"..Во время пожара 1571 года в трапезной доминиканской церкви Санти-Джованни э Паоло в Венеции сгорело полотно Тициана «Тайная вечеря». Чтобы заменить сгоревшее полотно, Паоло Веронезе получил заказ и в 1573 году написал полотно на тот же библейский сюжет и с тем же названием.

Веронезе изобразил известный библейский сюжет согласно собственным познаниям и представлениям об эпохе Христа. На картине живописец изобразил ренессансную архитектуру — роскошную аркаду коринфского ордера. В проёмах арок раскрывается фантастический архитектурный пейзаж. В центре полотна, по оси симметрии картины, за столом изображён Иисус Христос. По сторонам от Христа расположились фигуры апостолов — первую левую фигуру считают автопортретом художника. Между колоннами художник изобразил гостей, которые по его мнению вполне могли присутствовать на «Тайной вечере», слуг с подносами, блюдами, бутылями и кувшинами, мавров, воинов с алебардами, детей и даже собак, ожидающих остатков пиршества.

Через три месяца после окончания работы над полотном такой вольной трактовкой библейского сюжета заинтересовалась Святая инквизиция и художника вызвали в трибунал. До наших времён дошёл протокол заседания этого трибунала от 18 июля 1573 года. Из протокола понятно, что Веронезе довольно вольно относился к исторической правде и попросту заполнил свободное место на полотне согласно собственным представлениям и фантазиям:

Вопрос: Сколько людей вы изобразили и что каждый из них делает?
Ответ: Прежде всего — хозяина постоялого двора, Симона; затем, ниже него, решительного оруженосца, который, как я предполагал, пришел туда ради собственного удовольствия поглядеть, как обстоят дела с едою. Там много ещё и других фигур, но их я теперь уже не припоминаю, так как прошло много времени с тех пор, как я написал эту картину…

Вопрос: Что обозначают эти люди, вооружённые и одетые как немцы, с алебардою в руке?

Ответ: Мы, живописцы, пользуемся теми же вольностями, какими пользуются поэты и сумасшедшие, и я изобразил этих людей с алебардами… чтобы оправдать их присутствие в качестве слуг, так как мне казалось подобающим и возможным, что хозяин богатого и великолепного, как мне говорили, дома должен был бы иметь подобных слуг…

Вопрос: Сколько, по вашему мнению, лиц действительно было на этой вечере?

Ответ: Я думаю, что там были только Христос и его апостолы; но поскольку у меня на картине остается некоторое пространство, я украшаю его вымышленными фигурами… Я пишу картины со всеми теми соображениями, которые свойственны моему уму, и сообразно тому, как он их понимает…<1>

Судьи постановили, чтобы художник «исправил» картину в течение трёх месяцев со дня приговора за собственный счёт. Веронезе и тут довольно изобретатально подошёл к решению проблемы — он только изменил название — вместо «Тайной вечери» сделал надпись на балке балюстрады: «Левий дал пир для Господа» (FECIT D COVI MAGNV. LEVI. — сокращение лат. Fecit Domino Convivium Magnum Levi). С правой стороны Веронезе выписал на балюстраде DIE. XX APR. — Апрель, день 20-й и дал ссылку на цитату LVCA. CAP. V. (лат. Evangelio de Lucas, capitulo V) — Евангелие от Луки, глава V, вероятно, чтобы у Святой инквизиции больше не было сомнений:

И сделал для Него Левий в доме своем большое угощение; и там было множество мытарей и других, которые возлежали с ними…<2>

Когда Наполеон Бонапарт захватил Венецию в 1797 году, картину вместе с другими шедеврами вывезли в Париж, в Лувр. В 1815 году, после падения Наполеона, картина была возвращена. Теперь полотно занимает отдельную стену в галерее Венецианской академии. Картина сильно пострадала во время пожара в XVII веке, — для того, чтобы вынести из пожара полотно, его разрезали на три части и замочили в воде. Полотно реставрировали в 1827 году. В настоящее время краски потускнели и картина не производит впечатления, которое, вероятно, производила на современников."


..........................................


Стоп-стоп-стоп. Поверим традикам, что художник заполнил пустые места вымышленными им персонажами, НО стал бы он, выполняя церковный заказ, вносить отсебятину в одежду апостолов?

Вон, "бедный еврейский апостол" за столом сидит в красной мантии, подбитой мехом горностая.

Вот средневековая миниатюра на ту же тему:



Representation of "The Last Supper" in a 15th century manuscript
Manuscript title: "Historienbibel" from the workshop of Diebold Lauber ('vom Staal-Story Bible')

Manuscript summary: The Solothurn history Bible (“Historienbibel”) was created in 1460 in the workshop of Diebold Lauber in Hagenau (Alsace). This prestigious piece of work may have been comissioned by Solothurn City Clerk Hans vom Stall (1419-1499). In 1763 the book was acquired by the Solothurn City Library as a part of the von Staal family library.
Origin: Hagenau (France)

Period: 15th century

Image source: Solothurn, Zentralbibliothek, Cod. S II 43, f. 378v – "Historienbibel" from the workshop of Diebold Lauber ('vom Staal-Story Bible') (www.e-codices.unifr.ch/en/zbs/SII-0043/378v)

https://www.flickr.com/photos/73515668@N08/13902684054/

Что за король с ними трапезничал?

в этом ничего странного нет - знать/попы не редко фигурируют на картинах в библейских сюжетах.

кто конкретно в этом случае - на сколько это важно ?


на миниатюре помимо Христа - 12 персонажей = 10 нимбов + 2 без нимба.

1 персонаж - женщина

самое древнее

я тоже могу всякую хорстню нести



а это линардо ее рисует


:P :P :P

https://youtu.be/duz45AI_LOA

https://www.facebook.com/pg/Assmisteryhunters/photos/?tab=album&album_id=2264840990193867


https://scontent-arn2-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/50042780_2264851586859474_5708292375705550848_o.jpg?_nc_cat=111&_nc_ht=scontent-arn2-1.xx&oh=8dc253f4fb83402cce038e03fd7f53b9&oe=5CD24E05

приглашают историков высказаться -)
Invitiamo come sempre gli storici e i critici d'arte a farsi avanti se hanno notizie "certe" su questo luogo e sull'ultima cena