Войны затрагивали несколько государств, в разных государства разные летописцы записывали историю по своему, с разной окраской.
Костяк событий и смысл остается такой же. Изменяются названия и имена, т.к. прозвища одних и тех же личностей и регионов в разных странах были разные.

Возьмите, например, то как смотрят на Оранжевую революцию на Украине.
У нас напишут одно, в Европе, другое в США третье.
Сначала попали в руки одни документы, их записали и определили на временной шкале, потом еще другие документы попали в руки, да еще не тому же историку а другому, он воткнул во временную шкалу этот текст и т.д.
Если точной дары не поставить в документах, то фига вы поймете через 300 лет, что это одно событие, тем более не анализируя сходство. Ну а если и политический заказ есть исказить историю, то вообще.
Вот и первые историки историю и написали особо не задумываясь, что к чему. Есть документ, предположили, записали, на временной шкале место определили и все.