Стамбул (Станполис,…) и сейчас – реально-то - состоит не из одного города.. Или возьмите Вену – она была создана в 1838 году, приказным объединением в единое управление, нескольких городков и сел с крепостью Вена (города «Вена» вообще-то не было)... Поэтому однозначность в древнем тождестве, предъявленных названий, условна..