В традиционной истории многое принципиального значения не имеет, здесь получается то же самое. Эти 30 километров тянут за собой не малое количество лет, а тут тебе и хронология и реконструкция. Да и логика мне подсказывает, что не будет император строить храм за тридцать километров от своего дворца.
Либо Иисус Христос нёс свой крест 30 км, либо император Эммануил = Ирод, ходил молится за 30 км.