Новелла II 7 - не вариант ли истории о жене лидийского царя Кандавла и Гигесе? Дочь султана Вавилонии Алатиэль, красивейшая из всех, похищается (подобно Елене Прекрасной?), попадает в руки многих мужчин и правителей, но в конце счастливо попадает к королю дель Гарбо, которому изначально и предназначалась. При этом в конце подчеркивается, что она осталась девственницей - не та же ли это скептическая версия, что и в отношении девственности Девы Марии?

http://lib.ru/INOOLD/BOKKACHO/dekameron.txt_with-big-pictures.html#21 II 7 Султан Вавилонии отправляет свою дочь в замужество к королю дель Гарбо; вследствие разных случайностей она в течение четырех лет попадает в разных местах в руки к девяти мужчинам; наконец, возвращенная отцу, как девственница, отправляется, как и прежде намеревалась, в жены к королю дель Гарбо.

http://en.wikipedia.org/wiki/Summary_of_Decameron_tales
(II 7) This scandalous tale is told by Panfilo. There is no agreement on its origin, probably because of the very eclectic nature of the plot, which may have been pieced together from various sources by Boccaccio. Some suggest One Thousand and One Nights or the Ephesian Tale may have given some inspiration to the author for this tale, but not enough that either could definitely been called a source.

- возможный источник - "Эфесская повесть и Габрокоме и Антии" Ксенофонта Эфесского. В этой "Повести", кстати, снова повторяется история Иосифа и жены Потифара:

http://ru.wikipedia.org/wiki/Повесть_о_Габрокоме_и_Антии
"...Начинается длинный ряд приключений, где красота молодой четы служит для них источником страданий. То в них влюбляются разбойники и пытаются их соблазнить, то дочь Апсирта, предводителя пиратов, Манто стремится увлечь Габрокома, но отвергнутая Габрокомом, клевещет на него, и Габрокома, избитого, бросают в тюрьму. Манто выходит замуж за Мирида и увозит с собой как рабыню Антию с преданными ей Левконом и Родой. Антия подвергается всяческим притеснениям со стороны Манто, а когда в нее влюбляется хозяин Мирид, то Манто сначала хочет ее убить, а затем продает как рабыню ликийским купцам. Опять Антия попадает в кораблекрушение, опять ее захватывают разбойники во главе с предводителем Гиппотоем.
...Апсирт, отец Манто, оклеветавшей Габрокома, узнает об его невиновности, освобождает его из тюрьмы и, щедро наградив, отпускает. Габроком тотчас же отправляется на поиски Антии."

http://en.wikipedia.org/wiki/Ephesian_Tale
...The story is very similar to the later story of Apollonius of Tyre.

- об Аполлонии Тирском, он же Перикл Шекспира, см. анализ ФиН в "О чем на самом деле писал Шекспир".

http://en.wikipedia.org/wiki/Apollonius_of_Tyre