>>> Это и доказывает, что, не зная языка, нельзя его токовать.

Где вы увидели толкование языка?

>>>Ну, да. А еще этот иероглиф похож на графический символ интеграла круга.

Речь идет не только о графической взаимосвязи, но и фонетической и смысловой.

>>Это совершенно разные, с точки зрения "putonghua", слоги

Вот этот стишок послушайте. Там тоже слоги с точки зрения путонга разные. Но даже не зная языка, любому у кого есть уши понятно, что произносится сплошное ши ши ши ши ши...