Ну вы явно не поняли смысл.

"Общий язык" и "примкнуть" - совершенно разные вещи. Даже на войне противоборствующие стороны иногда находят общий язык. Люди, когда хотят договориться, либо находят общий язык, либо не находят.

Я, например, могу общий язык найти с кем угодно. С моей стороны препятствий никаких. Но это не значит, что при этом я перехожу на чью-то сторону - я всегда и при любых раскладах остаюсь исключительно на своей собственной стороне.