Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСвободная площадка
Название темыRE: Нариман
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=264&topic_id=113467&mesg_id=113469
113469, RE: Нариман
Послано guest, 21-06-2014 17:27
вот только странно что её, эту ассоциацию, не знает Гугль американский ?????

11 страниц поиска просмотрел ни одного результата на английском, но только русские в связи с песней !!!???

да, и странное какое-то название английское, что по-русски, что по-английски, даже мне кажется бессмысленный набор слов, перевожу:

Северная Ассоциация Русской Имперской Торговли Одеждой (все)Национальная (-ой)...

зачем в одном названии сразу и Русская и Имперская и все-Национальная?
и если русская, то зачем и почему по-английски?

такое ощущение, что плохо знающий английский язык сокращение придумывал-отгадывал!