Филолог принадлежал к известной сиенской семье Толомеев:
http://it.wikipedia.org/wiki/Tolomei_%28famiglia%29
La famiglia fa risalire le proprie origini alla dinastia tolemaica, = Семья ведет свое происхождение от династии Птолемеев,
Сведения о семье появляются с 1121 года.

Но и астронома связывали с этой династией:

"В исторических работах первых веков нашей эры Клавдий Птолемей иногда связывался с династией Птолемеев, но современные историки полагают это ошибкой, возникшей из-за совпадения имён (имя Птолемей было популярным на территории бывшего царства Лагидов)."

Герб сиенских Толомеев: