116672, RE: У Нестора был английский двойник Послано pl, 16-05-2015 20:54
Прочитал до половины. Оказывается, все гораздо интереснее. Тиандер, хоть и стоит на позициях ТИ, и немцы у него свет в окошке, и русского слова "бук" он не замечает. Но ценность книги в том, что он собрал кучу одинаковых сказаний по всей Европе. Так что, одно можно сказать - сказание Нестора - новодел, надо полагать, немцы, писавшие нам историю, просто взяли одно из многочисленных сказаний и переделали его под русский антураж. Видимо, по ФиН - это исход из Константинополя
|