...что имя "Нефертити" лишь чуть искажено "учеными". Ф=П и имя читается по-русски.
Основных вариантов два: "не пертата", в смысле "девственница" или даже "не фертильна";
или другой вариант - "не перечить", не пререкаема.