Скорее всего, да, девственница; не + плод, не плодить, "п" - "f", "л" - "r"; в свою очередь "плод" - "род", "породил", "порода", т.е. еще одно отражение Богородицы? Хотя "en" можно рассматривать и как "юс", тогда - наоборот. Кстати, на голове - "кокошник"?