Возможно в 19 веке и была,а возможно и копировальщик(переписчик)ошибся.тут можно ,только гадать.Карта -неинформативная ,без привязок и масштаба.Схема это,а не карта.По такой карте трудно искать на местности,что-то. Поверьте мне ,у меня неплохая работа с картами(и металлоискателем) на местности.По подобным картам поисковики не работают.
А межевка-это вещь!Любой кладоискатель скажет.Её с помощью программ
навигатора накладывают на современные карты.Совпадения указанных объектов -выше всяких похвал
И самое главное-на ней Куликово есть!А что там далее?А так ли это важно?Мы имеем документ,реально хорошего качества и более ранний ,чем все представленные.