>Есть карта и есть письменный источник.

По поводу письменных источников не знаю.
Но ПГМ появился ПОЗЖЕ того как по Полунину/Миллеру местонахождение Куликова поля обозначено в Тульской губернии.