Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСвободная площадка
Название темыТибр и Влтава
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=264&topic_id=75973&mesg_id=121754
121754, Тибр и Влтава
Послано Астрахань, 01-07-2016 02:33
Это сейчас река, которая течет в Праге называется по-славянски Влтавой.

На городских планах 18 века она носит название Мулдавы:

http://historic-cities.huji.ac.il/czech/prague/maps/homann_1743_prague.html

А вот раньше, если верить карте "Европа Регина" похоже, что не было деления на реку Альбу и ее левый приток и Влтаву-Мулдаву тоже называли Альбой:

http://maptitude1.tumblr.com/image/58648393945

Теперь читаем про знаменитую римскую реку Тибр и вдруг узнаем, что она раньше имела точно такое же название:

"По преданию, легендарный царь Тиберин Сильвий, девятый в списке царей Альба-Лонги, утонул в реке Альбула (лат. Albula), и она сразу же была переименована в его честь<3>. В мифе упоминается первоначальное название реки, которое, вероятно, происходит от общего индо-европейского слова alba, «белый». Юпитер сделал Тиберина Сильвия богом и покровителем-духом реки, также называемым Волтурном (лат. Volturnus — «Бушующие воды»). К данной легенде восходит традиция изображения великой реки в виде сильного полулежащего бога-мужчины Тиберина со струящейся из его волос и бороды водой."

(Источник: «Краткий словарь мифологии и древностей». М.Корш. Санкт-Петербург, издание А. С. Суворина, 1894.)

ЗЫ. Однако я нашел и карту...маленькая крохотная имперская Вена с огромной блистательной Прагой:



BOHEMIAE ROSA, by Chr. Vetter, Vienna, 1668, a map representing Bohemia as a rose centred on Prague.

смотреть по ссылке тут:

https://centrici.hypotheses.org/871

ЗЫ. Обратите внимание на более чем скромные зеленые листочки, обрамляющие этот пышный пражский цветок.

На них стоят надписи "Австрия","Моравия","Силезия","Бавария" и еще куча почему-то неподписанных листиков с другими городами и землями Римской Империи...