>Не было в те годы там никакой хижины Богородицы, а был ее
>чудотворный образ, которому все и поклонялись.
>
>Настоящий же дом, где родилась Богородица (учитывая
>императорское происхождение Иисуса Христа) находился, скорее
>всего, в другом месте, в имперской столице и сейчас
>представляет собой целый комплекс зданий, включая монастырь и
>набитую драгоценностями сокровищницу:
>
>http://www.planetofhotels.com/chehiya/praga/loretta-v-prage
>
>Вероятно, что эту святыню поначалу тоже было решено воссоздать
>в новодельном итальянском Риме, но потом про Рим, как родину
>Христа было приказано забыть и на месте Святого дома в
>итальянской столице появились развалины дворца императора
>Нерона.
>

http://www.italy-russia.com/2014_04/loreto-dom-bogorodicy/

А могло быть гораздо проще. Юго-восточная Италия и есть Палестина. Домик перенесли на время в Далматию, а затем вернули обратно. Но это, если Далматия действительно находилась на другом берегу Адриатического моря. Если Далматия была частью или другим названием Палестины, то всё совсем просто. Сказки про переезд были придуманы позже, когда Палестиной стали называть совсем не ту землю.