jnul.huji.ac.il/dl/maps/jer/html/jer013.jpg
Карта Иерусалима Франца Хогенберга, датируемая в ТИ 1590 годом. Франц Хогенберг. В ТИ года его жизни относятся к 1535-1590 гг. Интересно, что он внес свою лепту в формирование географического труда Абрахама Ортелиуса. "В 1570 году фламандский географ Абрахам Ортелиус издаёт свой знаменитых труд и атлас Theatrum Orbis Terrarum (Описание и чертежи наиболее знаменитых городов мира), первый атлас мира, отвечавший требованиям науки. Особый интерес к изданию вызывали приложенные подробные карты. Издание Civitates Orbis Terrarum включило в себя более 600 городских видов и карт, общим объёмом в 1 600 страниц формата 280×410 mm. Civitates Orbis Terrarum состоял из 6 томов, вышедших в свет в период между 1572 и 1618 годами, в которых были сведения и карты всех крупных городов Европы, Азии, Африки и Америки. Издателем выступил теолог Георг Браун (1541—1622).
Франц Хогенберг был автором графических работ, гравюр видов городов и карт первых четырёх томов этого огромного произведения. Ранее он уже чертил карты по заказу А. Ортелиуса. В связи с разрушениями в городах Европы, произошедшими в период Тридцатилетней войны и последующих их перестроек в стиле барокко — гравюры Хогенберга являются бесценным источником информации о городской застройке в средневековой Европе" (https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Хогенберг,_Франц).
Вопрос датировки карты. Франц Хогенберг, как видим, был не просто современником Абрахама Ортелиуса, но и лично участвовал в создании карт его "Атласа". ТИ относит время выпуска атласа Ортелиуса к 1570 году. Известно, что с 1570 по 1612 года было 42 издания этого труда. Посмотрим, что говорят ФиН по поводу атласа Ортелиуса. Раскрываем книгу "Старые карты великой Русской империи". В ней есть огромный раздел, посвященный анализу этого атласа, а точнее, карт, размещенных в нем. В конце этого раздела есть "Выводы", в которых кратко изложены, разумеется, выводы ФиН по поводу анализа карт из этого "Атласа". 1-й вывод гласит: "Карты "Атласа" Ортелия отражают географическую картину XVI-XVII веков. Скорее всего, имперский "монгольский" оригинал "Атласа", созданный, как считается, в XVI веке, до нас не дошел. Он был радикально отредактирован в XVII или, быть может, даже XVIII веке. Тем не менее, на нем уцелели многие географические сведения о последнем периоде существования Великой = "Монгольской" Империи". Но о годах жизни Абрахама Ортелиуса, ФиН ничего нового, видимо, не сказали. Хотя ситуация могла быть такая же, как и с Меркатором. Т.е.возможно, что Абрахам Ортелиус жил действительно тогда, куда его и относит ТИ, но это совсем не обязательно. Итак, серьезных оснований на то, чтобы сдвинуть годы жизни Хогенберга, нет, хотя если даже их и сдвинуть несколько ближе к нам, то суть карты от этого не изменится. Возможно, что на карту позднее были нанесены некоторые изменения, пусть даже с целью фальсификации, но для того, чтобы изменит карту полностью, надо, фактически, изготовить ее заново.
Итак, что же изображено на карте Хогенберга? А изображен на ней, судя по всему, именно современный Иерусалим. Что на это указывает? В центре стоит, уже известная нам, мечеть Купол Скалы. Она по всем параметрам похожа на современную мечеть. Минарет со ступенями вновь стоит с востчной стороны от мечети. Купол мечети венчает полумесяц. Рядом с мечетью стоит метка "14", и в списке всех зданий и мест на карте она соответствует надписи, в переводе означащей "Храм Соломона". С левой стороны от мечети Купол Скалы, видно еще одно, достаточно большое и выделяющееся, здание, - это, известная мечеть Аль-Акса, третья святыня ислама, рядом с ней построены еще другие здания и пристройки, но как было сказано выше, они там действительно были, т.к. там остались части колонн, бывших некогда в этих зданиях. Далее можно сказать о реке, или о ручье, протекающем, согласно карте к востоку от Иерусалима. Что это за ручей? Ответ достаточно прост: это - Кедронский ручей. Раньше он действительно существовал. Сейчас же он существует лишь в некоторые времена года, да и то, он, в наше время, весьма грязный и мутный. А все потому, что из домов Иерусалима туда стикает канализация.
Картина "Мост у Кедрона" (1803 год):
http://www.oldimprints.com/pictures/30696.jpg?v=1392257513
Картина "Долина у ручья Кедрон":